Pasar al contenido principal
GA-MED-M-117627 YMCA and More Membership Brochure_WEB-508-SP

MEDICAID USTED RECIBE MS CON CARESOURCE!COMO UNA MEMBRESA GRATUITA A LA YMCA! CARESOURCE BRINDA SERVICIO A: Afiliados a Georgia Medicaid y a PeachCare for Kids inscritos en el programa Georgia Families Mujeres inscritas en el programa Planning for Healthy Babies Nos centramos en mejorar la salud y el bienestar de nuestros afiliados. Es por eso que ofrecemos ms que solo cobertura de atencin mdica. Creemos que cuando tiene acceso a los recursos y al apoyo adecuados, puede hacerlo todo! USTED RECIBEMS CON CARESOURCE! POR QU LA Y?La YMCA le permitir ponerse en marcha para conseguir una salud mejor. Es un lugar amistoso y acogedor con actividades divertidas para toda la familia.LA YMCA LE BRINDA: Centros de acondicionamiento fsico de vanguardia Clases grupales de entrenamiento GR AT UI TA SCuidado de nios GR AT UI TO mientras usted entrena Entrenamiento personalizadoG RAT UI TO Ayuda GR AT UI TA para bajar de peso Tarifas reducidas en programas de la Y como deportes para jvenes y ms U n lugar familiar Gratificantes opciones de voluntariado QUINES PUEDEN INSCRIBIRSE: Cualquier familia que tenga al menos un afiliado a CareSource que se encuentre inscrito en Georgia Families puede obtener una membresa familiar para la YMCA. CMO INSCRIBIRSE EN LA YMCA: Visite su sede local de YMCA y muestre su tarjeta de afiliado a CareSource. PARA OBTENER MS INFORMACIN SOBRE CARESOURCE: Llame al 1-855-202-0729 (TTY: 1-800-255-0056 o 711) Visite www.caresource.com/Georgia CON CARESOURCE USTED RECIBE MS:Beneficios odontolgicosExmenes, limpiezas, radiografas, empastes, limpiezas profundas y ms.Aparatos ortopdicos para nios hasta los 20 aos; deben ser mdicamente necesarios.Para los nios, un pack SmilePack especial con artculos, como un cepillo de dientes a batera, cuando van oportunamente a sus controles.Otro tipo de atencin odontolgica para adultos. Beneficios de oftalmologaExmenes oftalmolgicos anuales. $75 para lentes de contacto o anteojos de su eleccin. Ayuda gratuita para adultos con CareSource JobConnect TM GRATIS: examen de GED. GRATIS: transporte al trabajo, alimentos, educacin y ms. GRATIS: telfono inteligente con datos ilimitados para hablar y para enviar mensajes de texto. Recompensas gratuitas Babies First . Usted y su beb recin nacido y hasta los 15 meses pueden ganar hasta $265 * en recompensas. Kids First. Cada nio de entre 16 meses y 17 aos puede ganar hasta $185 * en recompensas. MyHealth . Los adultos a partir de 18 aos pueden ganar hasta $240 * en recompensas. Recompensas de salud Nios, adultos, madres embarazadas y bebs de hasta 15 meses. Use las recompensas para hacer compras en lnea: artculos de cuidado personal, suministros escolares, artculos para acondicionamiento fsico y MS *. Aplicacin mvil gratuita Tarjeta de identificacin (ID), bsqueda de mdicos y MS. *Las recompensas estn sujetas a cambios y pueden variar segn la edad, el sexo y sus necesidades de atencin mdica. Si ya no es un afiliado a CareSource. Su acceso al Portal de recompensas se desactivar y es posible que las recompensas no usadas ya no estn disponibles.2022 CareSource. Todos los derechos reservados.GA-MED-M-117627-SP Aprobado por DCH: 06/24/2022

GA-MED-M-1280952-SP – NaloxoneEducationalFlier 508

CMO EVITAR UNA SOBREDOSIS DE OPIOIDES Opioides recetados Nunca tome ms opioides de los que le recetaron. Llame a su proveedor si el dolor empeora. Tenga cuidado con el uso de opioides en combinacin con otros medicamentos para el dolor, el sueo, la ansiedad o la depresin, as como el alcohol. Guarde los medicamentos en un lugar seguro y no los comparta con otras personas. Deshgase de los medicamentos no utilizados. Lleve los medicamentos viejos o sin usar a su farmacia u obtenga un paquete gratuito de eliminacin de medicamentos en secureforms.caresource.com/ DisposeRX .Opioides no recetados Se han encontrado opioides fuertes como el fentanilo en otras sustancias, incluso no opioides. No mezcle opioides con otras sustancias, como el alcohol. Sin importar las circunstancias, nunca use opioides mientras se encuentr e solo. SEALES DE UNA SOBREDOSIS DE OPIOIDES Respiracin lenta o poco profunda, o sin r espiracin Piel plida o de un tono azulado Falta de articulacin al hablar Ritmo cardaco lento Presin arterial baja Pupilas chicas o contradas Jadea para respirar al dormir, o hace r onquidos no comunes No se despierta ni responde SI ALGUIEN TIENE UNA SOBREDOSIS Llame al 911 Adminstrele NARCAN (naloxona) Hgale RCP (si fuera necesario)Lleve siempre el aerosol nasal NARCAN (naloxona) con usted en caso de una emergencia. No puede administrarse usted mismo la naloxona. Asegrese de que su familia o amigos sepan dnde encontrarla. Las leyes de inmunidad por drogas al 911 o buen samaritano pr otegen a las personas que solicitan atencin mdica por una sobredosis. Estas leyes brindan inmunidad frente a la detencin, la acusacin o el enjuiciamiento por algunos delitos relacionados con sustancias.El NARCAN (naloxona) puede ayudar a detener una sobredosis por opioidesLa naloxona se encuentra cubierta para todos los afiliados de CareSource sin costo Pdale a su proveedor una receta de naloxona. 1 2 3 QU HACER SI ALGUIEN TIENE UNA SOBREDOSIS: Llame al 911 Infrmeles que hay una persona que no responde y no respira. Proporcineles una direccin y ubicacin especfica. La Ley del Buen Samaritano puede protegerlo y brindarle inmunidad para evitar una detencin. 2. Adminstrele NARCAN (naloxona) Ponga a la persona boca arriba. Sostenga el aerosol NARCAN con su pulgar en el fondo del mbolo, y coloque sus dedos ndice y medio a ambos lados del aerosol. Incline hacia atrs la cabeza de la persona y proporcinele apoyo con su mano debajo del cuello. Coloque la punta del aerosol en una de las fosas nasales, hasta que sus dedos en los lados del aerosol toquen la parte inferior de la nariz. Obtenga inmediatamente ayuda de emergencia. Si la persona se reanima despus de administrarle NARCAN, no realice la RCP. Qudese con la persona hasta que llegue un equipo mdico. Administre una segunda dosis si la persona no se reanima despus de darle NARCAN. 3. Realiza la RCP (si es necesario) Vas respiratorias Asegrese de que la persona no tenga nada dentro de la boca. Intente colocar a la persona en forma plana sobre el suelo. Coloque sus manos una encima de la otra en el centro del pecho de la persona. Presione con fuerza, rpidamente. Utilice el peso de su cuerpo para dar compresiones de al menos dos pulgadas de profundidad. Dele dos respiraciones cada 30 compresiones. Aydele a respirar. Coloque una mano sobre el mentn de la persona, inclnele la cabeza hacia atrs y tpele la nariz con sus dedos. Con su boca firmemente ajustada contra la boca de la otra persona, exhale dentro de la boca. Dele una respiracin cada cinco segundos. El pecho de la persona debe elevarse, no el estmago. Administre nuevamente NARCAN despus de tres minutos si no respira o no responde. Esta vez, coloque el aerosol en la otra fosa nasal. El efecto de la naloxona desaparece en 30-90 minutos, por lo que debe llamar al 911. Controle a la persona hasta que llegue un equipo mdico. Colquela en la posicin de recuperacin a menos que tenga alguna lesin en el cuello o la espalda. RECURSOS ADICIONALES Existen opciones de tratamiento para el trastorno por consumo de sustancias (Substance Use Disorder, SUD): National Helpline (Lnea de ayuda nacional) 1-800-662-HELP (4357) o FindTreatment.gov La naloxona forma parte de estrategias ms amplias de reduccin de daos en casos de trastornos por abuso de sustancias: National Harm Reduction Coalition (Coalicin Nacional de Reduccin de Daos) – harmreduction.org NEXT Distro nextdistro.org The Addicts Parents United (Padres de Adictos Unidos) tapunited.org Parents of Addicted Loved Ones (Padres de Seres Queridos Adictos, PAL) palgroup.org GA-MED-M-1208952-SP CareSource. Todos los derechos reservados.

IN-Multi-C-758457-SP IN Family Of Plans Spanish Marketing Brochure FINAL 508
IN-MMED-2566_Spanish Medicaid KIDZ Activity Book-FINAL_es-US 508
GA-MED-M-1187250-SP Q2 2022 MemberSource Newsletter_WEB_508
H8452_OH-MYC-M-1035622-SP 2023_MyCare Medicaid Only Member Handbook_SPANISH – 508
IN-MED-M-1205704-SP 2022 Q2 MemberSource Newsletter WEB
IN-MMED-2822-V.16_Spanish IN MED Member Summary of PDL Change Letter_7_1_22_FINAL

P.O. Box 8738, Dayton, OH 45401-8738 | www.caresource.com , Asunto: Re sume n de cambios e n la PDL a partir de l July 1, 2022 Es timado afiliado a CareSourc e: Su atenc in mdic a es nues tra prioridad. Por es o, le es c ribimos para informarle que el July 1, 2022, CareSourc e c ambiar la Lis ta de medic amentos preferidos (Preferred Drug Lis t, PDL). Una PDL es una lis ta de medic amentos preferidos . LOS SIGUIENT ES MEDICAMENT OS SERN PREFERIDOS EN LA PDL A PART IR DEL JULY 1, 2022. Nombre de marca Nombre ge n rico Dosis Depo-SubQ Provera 104 Medroxyprogesterone Acetate 104 mg/0.65 mL Qu de be hace r? Primero, hable c on la pers ona que le rec eta. Es pos ible que hay a otros medic amentos en la PDL de CareSourc e que puede tomar en s u lugar. Hay v arias formas para que us ted o la pers ona que s e los rec eta puedan enc ontrar medic amentos : Puede bus c ar en nues tro s itio web, en CareSource .com. En la pgina Mem bers (Afiliados ), v ay a a Tools & Res ourc es (Herramientas y Rec urs os ) y haga c lic en Find My Pres c riptions (Enc ontrar mis medic amentos c on rec eta). Ollam e a Serv ic ios para Afiliados al 1-844-607-2829 (usuarios de TT Y: 1-800-743-3333 o 711). Es tamos aqu para ay udarlo. El Departamento de Serv ic ios para Afiliados de CareSourc e es t abierto de lunes a v iernes , de 8 a. m. a 8 p. m. Atentamente, Departamento de Farmac ia de CareSourc e

GA-MMED-2705-V.16_Spanish GA MED Member Summary of PDL Change Letter_7_1_22_FINAL

PO Box 723308, Atlanta, GA 31139-1308 | www.caresource.comAsunto: Re sume n de cambios e n la PDL a partir de l July 1, 2022 Es ti mado afiliado a CareSourc e: Su atenc in mdic a es nues tra prioridad. Por es o, le es c ribimos para informarle que la Lis ta de medic amentos preferidos (Preferred Drug Lis t, PDL) de CareSourc e c ambiar el July 1, 2022. Una PDL es una lis ta de medic amentos preferidos . LOS SIG UIENT ES MEDICAMENT OS SERN PREFERIDOS EN LA PDL A PART IR DEL JULY 1, 2022 Nombre de marca Notas De xcom G6 Continuous Glucose Monitor Corres ponding S ens or, Reader and Trans mitter A dded to the Lis t Requires Clinic al Prior Authoriz ation Qu debe hace r? En primer lugar, hable c on s u prov eedor de atenc in mdic a. Es pos ible que hay a otros medic amentos en la PDL de CareSourc e que us ted pueda us ar en s u lugar . Hay v arias formas para que us ted o la pers ona que s e los rec eta puedan enc ontrar medic amentos :Puede bus c ar en nues tro s itio web, en Care Source .com. En la pgina Members (Afiliados ), v ay a a Tools & Res ourc es (Herramientas y Rec urs os ) y haga c lic en Find My Pres c riptions (Enc ontrar mis medic amentos c on rec eta). Ollame a nues tro Departamento de Serv ic ios para Afiliados al 1-855-202-0729 (TTY: 1-800-255-0056 o 711). Es tamos aqu para ay udarlo. El Departamento de Serv ic ios para Afiliados a CareSour c e es t abierto de lunes a v iernes , de 7 a. m. a 7 p. m. Atentam ente, Departam ento de Farmac ia de CareSourc e CareSour c e c umple las ley es s obre derec ho c iv il es tatales y federales y no dis c rimina por motiv os de edad, s ex o, identidad de gnero, c olor, raz a, inc apac idad, origen nac ional, es tado c iv il, preferenc ia s ex ual, filiac in religios a, es tado de s alud o es tado de as is tenc ia pblic a. Si us ted o alguien a quien ay uda tienen preguntas s obre CareSourc e, tiene derec ho a rec ibir es ta informac in y ay uda en s u propio idioma s in c os to. Para hablar c on un intrprete, Por fav or, llame al nmero de Serv ic ios para Afiliados que figura en s u tarjeta de identific ac in. GA-MM ED-2705-V. 17 Aprobado por DCH: 7/23/2019

IN-MED-M-1035159-SP_Spanish IN MED FUM Member Flier_FINAL_508 (1)

Seguimiento despus de una visita al departamento de emergencias por una enfermedad mental (FUM) Por qu el seguimiento es importante La enfermedad mental puede afectar a personas de todas las edades. La Alianza Nacional de Enfermedades Mentales (National Alliance on Mental Illness, NAMI) indica que una de cinco personas en los Estados Unidos vive con una afeccin de salud mental. Muchas terminan en el departamento de emergencias (ED, por sus siglas en ingls) para recibir atencin bsica. Y, a menudo, muchas nunca hacen seguimiento con su proveedor mdico primario (PMP) o proveedor de salud conductual para recibir atencin continua. Conectarse con un proveedor puede ayudarle a encaminarse hacia una mejor salud. Un PMP o proveedor de atencin conductual pueden ayudarle a abordar las inquietudes subyacentes que condujeron a su visita al ED. La investigacin sugiere que la atencin de seguimiento para personas con enfermedades mentales: Disminuye los incidentes de pensamientos suicidas,intentos de suicidio y muerte por suicidio. Disminuye el uso del ED y las admisioneshospitalarias, adems de la duracin de las estadas. Conduce a una mejor identicacin y tratamiento de problemas de salud mental y fsica. Estamos aqu para usted! Servicios para Aliados 1-844-607-2829 (1-800-743-3333 o 711) Llame de lunes a viernes, de 8:00a.m. a 8:00p.m. Hora estndar del Este.Lnea de crisis de salud conductual 1-833-227-3464 Llame las 24 horas del da, los 7 das de la semana. Cmo podemos ayudar? En CareSource, nos preocupamos por usted. Podemos ayudarle a ver a su PMP o proveedor de salud conductual en un plazo de siete das despus de su visita al ED. Estas son algunas formas en las que tambin puede ayudarle: Revisar el plan que recibi cuando fue dado de altadel ED. Ayudarle a conseguir transporte para su visita deseguimiento. Asegurarse de que tenga una segunda visita en unplazo de 30 das. Ayudarle a encontrar un proveedor de tratamiento local. Hablar y resolver problemas que le impidenconcentrarse en su salud (p. ej., empleo, vivienda,opciones de alimentacin saludable, etc.). Repasar cules son sus benecios de salud y laatencin cubierta. Ayudarle a registrarse en nuestros programas de recompensas. Ayudarle a dar los pasos iniciales en el programa deadministracin de la atencin. Referencias: https://www.nami.org/mhstats https://www.nimh.nih.gov/health/statistics/ mental-illness RR2022-IN-MED-M-1035159-SP; Primer uso: 4/21/2022 | Aprobado por OMPP: 4/21/2022 CareSource 2022.Todos los derechos reservados.