Vacuna antigripal

La temporada de gripe pasada, murieron aproximadamente 22,000 personas.

Créase o no, la gripe todavía es una gran amenaza para la salud de las personas. Para empeorar las cosas, los virus de la gripe pueden cambiar en cada temporada de gripe. Es por ello que es vital vacunarse contra la gripe todos los años.

La vacuna contra la gripe es segura, fácil de obtener y ¡gratuita!

¿Dónde puede recibir la vacuna contra la gripe?

Si no está seguro de a dónde ir, use su herramienta de búsqueda Encontrar una farmacia para localizar una farmacia cerca de usted. Cuanto antes se vacune contra la gripe, ¡más pronto comenzará a protegerse usted y a los demás! ¿Necesita un médico? ¡También podemos ayudarle con eso! Solo use la herramienta Encontrar un médico.

¿Desea obtener $10 por vacunarse contra la gripe?

¡Es fácil! Solo use sus beneficios de CareSource para obtener su vacuna contra la gripe gratuita y gane una recompensa* de $10.

*Para que los niños sean elegibles para su recompensa por la vacuna de la gripe, deben estar registrados en el programa de Recompensas de Kids First. Lea acerca de las recompensas de CareSource para obtener más información. La recompensa se basa en la posibilidad de CareSource de recibir un reclamo de parte de su farmacia o del consultorio de su médico. Espere al menos 30 días para que CareSource reciba el reclamo y procese su recompensa.

¿Cuándo es la temporada de gripe?

La temporada de gripe puede comenzar a partir del mes de septiembre y extenderse hasta mayo. Debe intentar obtener su vacuna contra la gripe antes de que esta se comience a propagar en su comunidad. Cuánto más temprano reciba la vacuna contra la gripe, mejor. Siempre planifique recibir su vacuna contra la gripe tan pronto como esté disponible en el otoño. Si no es posible, al menos planifique recibirla antes de que finalice el mes de octubre.

Tenga en cuenta: La vacuna contra la COVID-19 no protege contra la gripe. Es vital recibir la vacuna contra la gripe, incluso si ya ha recibido la de la COVID-19.

¿Quiénes deben recibir la vacuna contra la gripe?

Según los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (Centers for Disease Control and Prevention, CDC), la mayoría de las personas a partir de los seis meses de edad deben recibir su vacuna contra la gripe cada año. La vacuna contra la gripe es mucho más esencial para quienes corren un alto riesgo de tener problemas de salud, en caso de contraer gripe. A estas personas se las denomina de “alto riesgo”. Los CDC clasifican como de alto riesgo a:

• Las personas de 65 años o mayores.
• Mujeres embarazadas o que intentan quedar embarazadas.
• Personas que viven en un hogar de ancianos o en un centro de atención a largo plazo.
• Personas de cualquier edad con ciertas afecciones crónicas (por ej., asma, diabetes, trastornos cardíacos, renales, hepáticos y sanguíneos o metabólicos).
• Personas que viven con o cuidan a quienes corren alto riesgo de tener problemas de salud.

¿La vacuna contra la gripe es segura?

De acuerdo con los CDC, la vacuna contra la gripe tiene antecedentes de ser segura. Durante más de 60 años, millones de personas en todo el mundo se han vacunado contra la gripe y las organizaciones encargadas de realizar investigaciones nos han dicho que es segura.

Si tiene alguna inquietud, le recomendamos que hable con su médico o farmacéutico local. También puede leer la información sobre la seguridad de la vacuna contra la gripe que brindan los CDC.

¿Por qué es importante la vacuna contra la gripe?

La vacuna contra la gripe le ayuda a protegerse de contraer influenza. La influenza es una enfermedad respiratoria grave que afecta su respiración. La influenza puede llevar a la hospitalización, o incluso a la muerte, a personas que corren alto riesgo de tener problemas de salud.

¿Aún no se siente seguro acerca de la vacuna contra la gripe? Lea más acerca de los beneficios de recibir la vacuna contra la gripe.

¿Cómo funciona la vacuna contra la gripe?

La vacuna contra la gripe funciona haciendo que su cuerpo genere anticuerpos. Estos anticuerpos se desarrollan aproximadamente dos semanas después de recibir la vacuna contra la gripe y son lo que ayuda a que esté protegido contra los virus de la gripe. A medida que comienzan a desarrollar dichos anticuerpos, algunas personas pueden experimentar algunas febrículas y escalofríos.

Existen varios tipos de vacunas contra la gripe. Los CDC proporcionan información actualizada acerca de qué vacunas contra la gripe se encuentran disponibles cada temporada de gripe. Lea acerca de los diferentes tipos de vacuna contra la gripe para obtener más información.

Datos acerca de la vacuna contra la gripe

• DATO: La vacuna contra la gripe no puede provocarle gripe.
  Los virus que contiene la vacuna contra la gripe son virus inactivos. Un virus inactivo no puede provocarle ninguna enfermedad. Por el contrario, ayuda a que su cuerpo genere inmunidad.
• DATO: El virus de la gripe siempre cambia.
  Las cepas del virus de la gripe pueden cambiar de un año a otro. La vacuna contra la gripe se actualiza cada temporada que así lo requiera. Esto se basa en qué virus de la gripe serán los más comunes.
• DATO: La vacuna contra la gripe no es muy segura.
  La vacuna contra la gripe tiene un largo historial de ser segura. La primera vacuna contra la gripe se desarrolló en la década de 1940. Los CDC supervisan la seguridad de la vacuna contra la gripe de forma rutinaria.
• DATO: La vacuna contra la COVID-19 no protege contra la gripe.
  No importa si usted recibió la vacuna contra la COVID-19. Los virus que provocan la gripe son diferentes de los que causan la COVID-19. Por eso, aun así es vital que se vacune contra la gripe para protegerse de la enfermedad.
• DATO: Las personas de 65 años o mayores necesitan la vacuna contra la gripe.
  Las personas de 65 años o mayores corren un riesgo alto de tener problemas de salud si se enferman de gripe. Vacunarse contra la gripe puede reducir los riesgos de tener problemas de salud graves.
• DATO: La vacuna contra la gripe es segura durante el embarazo.
  El Colegio Americano de Obstetras y Ginecólogos (American College of Obstetricians and Gynecologists, ACOG) establece que las embarazadas pueden recibir la vacuna contra la gripe en cualquier momento del embarazo. Los anticuerpos que produce la madre se transfieren al bebé y lo protegen hasta que pueda recibir la vacuna contra la gripe a los seis meses de edad.

Gripe versus COVID-19

Se preguntará si la gripe y la COVID-19 son lo mismo, o si son cosas diferentes. Ambas son enfermedades respiratorias contagiosas; sin embargo la COVID-19 es provocada por un virus diferente al de la gripe. La COVID-19 es causada por el virus SARS-COV-2, mientras que la gripe es consecuencia de los virus de la influenza A y de la influenza B. Es fundamental que comprenda que los síntomas de la gripe y de la COVID-19 son similares.

Los síntomas comunes a la gripe y la COVID-19 son los siguientes:

Los CDC informan que puede resultar difícil determinar la diferencia entre los virus solo basándose en los síntomas y recomiendan que se realice una prueba para confirmar el diagnóstico.

Los CDC aprenden más acerca de la COVID-19 día a día. Obtenga la información más reciente sobre las diferencias entre la gripe y la COVID-19.

Consulte el Centro de recursos sobre COVID-19 para afiliados para obtener más ayuda.

¿Es padre/madre?

Consulte el Centro sobre gripe de KidsHealth para conocer todo acerca de cómo ayudar a prevenir que su hijo/a contraiga gripe, qué signos y síntomas debe observar y qué hacer en el caso de que su hijo/a contraiga gripe.